Astérix : Le Domaine des Dieux
Réalisateur
- Alexandre Astier (Réalisateur)
- Louis Clichy (Réalisateur)
Saga
Asterix (14 films)
réplique
Commentaire le plus apprécié
Sérieux, il est excellent.
J'ai relu la BD aussitôt après l'avoir vu et rien à faire, c'est très bon.
Bien sûr, il y a des ajouts - de deux sortes.
Dans la première partie du film, ils adaptent les scènes pour compléter les dialogues entre deux cases de la BD. Juste quelques petits ajouts, l'essentiel est là et rien ne change vraiment.
Dans la seconde, ça devient vraiment une adaptation et le couple gagnant a maintenant un fils qui vénère Obélix ; celui-ci a des soucis de nourriture, de faim ; emprisonnement, potion magique manquante, attaque du village... Bref, énormément de nouveauté par rapport à la BD.
Et le (léger) point faible du film vient surtout de là. On découvre alors que Goscinny était véritablement un roi du scénario : chaque réplique fait mouche et a une résonnance cynique dans le monde contemporain dont il se moque. Cette partie du film, si elle reste dans l'esprit Astérix, manque de piquant, de mordant.
Dans la BD, l'avant-avant-dernière page est une seule image blindée de bulles à tous les étages de l'immeuble. Et chacune fonctionne à plein par son ironie, son absurde, son décalé... Dans le film, les scènes fonctionnent mais il manque une légère touche de subtilité ici ou là - même s'il y en a quand même pas mal.
Bref, c'est un faible bémol au vu de la qualité du film.
L'animation est parfaite et on a l'impression de voir les personnages en 3D comme si on était à l'intérieur de la BD. Même la gestuelle est excellente et rien ne choque, on a vraiment le sentiment que c'est ainsi qu'ils marchent, bougent, courrent... Les bagarres, du village comme avec les romains, sont très bien réalisées et, encore une fois, on a l'impression d'être dans la BD...
(ce n'est sûrement pas pour rien qu'Uderzo considère que c'est la meilleure adaptation d'Astérix en animation...)
Les voix sont justes, vivantes, bien faites (Astier les aurait fait enregistrer avant et non en doublage pour que le comédien ne se repose pas sur l'image) et c'est un plaisir à écouter (même si je préférais Tornade en Obélix...). Emotion d'entendre Roger Carel qui, à 87 ans, fait encore (et pour la dernière fois) un Astérix parfait.
Bref, un bon moment qui s'inscrit pleinement dans la lignée des BDs.
Afficher en entierBande annonce
Commentaires récents
Cette nouvelle adaptation de la célèbre BD est à la hauteur du défi relevé en ce qu'elle trouve le ton juste entre fidélité à l'œuvre écrite et modernisation innovante du genre. Alexandre Astier apporte avec brio sa touche personnelle, et l'on retrouve la verve et le piquant des dialogues de Kaamelott, qui se prêtent très bien au petit village des irréductibles gaulois. Chacun y trouvera son compte, des plus jeunes, sensibles à l'esprit bagarreur des héros et au comique de geste, jusqu'aux plus âgés qui retrouveront la finesse intellectuelle des albums remis au goût du jour de la génération intermédiaire. Un nouvel opus qui s'inscrit parfaitement dans la série, voire qui se positionne parmi les meilleures adaptations.
Afficher en entier
Un premier film d'animation pour Alexandre Astier qui est très réussi ! Nous reconnaissons quelques voix au doublage qui nous rappelle une série qu'on aime passionnément... un bon moment de passé !
Afficher en entier
Il est pas mal, il est drôle, les images sont bien faites même si c'est un peu déroutant par rapport aux anciens ^^ J'ai bien ri par moments, j'ai bien apprécié ^^
Afficher en entier
Superbe film d'animation. Les images sont très belle, les doublages sont vraiment exceptionnels, que l'on soit enfant ou adulte, on rigole du début à la fin, que l'on soit fan d'Astérix ou pas. Un petit bijou que je conseille à tout le monde.
Afficher en entier
J'ai beaucoup apprécié ce film, moins que Astérix et Obélix avec Cléopatre mais beaucoup de plaisir. Pauvre Obélix quand il a faim. J'admire la ruse et la droiture d'Astérix et leur druide.
Afficher en entier
Visuellement excellent, on passe un très bon moment. A la fois tendre et drôle, les références font mouche, et je dois bien avouer que je n'ai pas pu m'empêcher de relire la BD ensuite.
Afficher en entier
Visuellement, il est moins bien que tous les autres, mais il était quand même bien marrant et le scénario était pas mal. J'ai adoré la voix d'Eli Semoun et les clins d'oeils à d'autre films ou dessins animés étaient ultra marrant ^^
À voir sans modération!!!
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Annonce publicitaire
Date de sortie
Astérix : Le Domaine des Dieux
- France : 2014-11-26 (Français)
Activité récente
Films ayant des thèmes similaires
Évaluations
Les chiffres
| spectateurs | 863 |
| Commentaires | 59 |
| répliques | 3 |
| Evaluations | 139 |
| Note globale | 7.36 / 10 |
Synopsis
Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ ; toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute ? Non ! Car un village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur.
Exaspéré par la situation, Jules César décide de changer de tactique : puisque ses armées sont incapables de s’imposer par la force, c’est la civilisation romaine elle-même qui saura séduire ces barbares Gaulois. Il fait donc construire à côté du village un domaine résidentiel luxueux destiné à des propriétaires romains. : "Le Domaine des Dieux".
Nos amis gaulois résisteront-ils à l’appât du gain et au confort romain ? Leur village deviendra-t-il une simple attraction touristique ?
Astérix et Obélix vont tout faire pour contrecarrer les plans de César.
Afficher en entier