François Pignon : Je prends l'accent belge ?
Pierre Brochant : Non !
François Pignon : Allôô ! Je voudrais parler à monsieur Leblanc, juste une foè !
Just Leblanc : C'est moi.
François Pignon : Bonsoèr monsieur Leblanc, je vous appelle parce que je suis producteur n'est ce pas, j'arrive de Belgique une foè et je suis très intéressé par votre roman, ...
Pierre Brochant : [En chuchotant] Le petit cheval de manège
François Pignon : Le petit cheval de manège. Et j'aimerais discuter l'achat des droè pour le cinémè.
Just Leblanc : C'est une blague ?
François Pignon : Non non, pas du tout, pourquoi une blègue ?
Just Leblanc : Arrête tes conneries Etienne, je t'ai reconnu !
François Pignon : prfft ... !
Pierre Brochant : [En chuchotant] Allez !
François Pignon : Vous faites erreur, monsieur Leblanc, je suis pas Etienne du tout, je suis producteur et j'arrive de Bruxelles.
Just Leblanc : Quelle maison de production ?
François Pignon : Comment ? ...
Just Leblanc : Le nom de votre maison, c'est quoi ?
François Pignon : heuuu ... Les film du plat pays ... c'est ça ... une maison de production jeune mais dynamique, monsieur Leblanc !
Just Leblanc : Et c'est pour la TV ou pour le cinéma ?
Pierre Brochant : Pour le cinéma!
François Pignon : Pour le cinéma hein, monsieur Leblanc, le grand écran, pas pour la petite lucarne ...
Just Leblanc : Je précise que j'aimerais faire l'adaptation moi-même ...
François Pignon : Ça devrait pas poser problème ça, monsieur Leblanc, mais vous devez seulement savoèèèr que nous commençons et si vous n'êtes pas trop gourmand ... que ...
Just Leblanc : ... on parlera d'argent plus tard. Quand puis-je vous rencontrer, monsieur ... ?
François Pignon : Van Brugel. Alors écoutez, je sonne chez vous demain, et on prendra rendez-vous une foè !
Just Leblanc : D'accord, à demain
François Pignon : A demaiiiin, monsieur Leblanc ...
François Pignon : Et voilà, on a les droits, houuu, ... et pour pas cher, à mon avis, il a marché ! Il a marché à fond le gars !
