- Je te vois t'éloigner de moi. J'ai le sentiment que tu n'es plus le même, que tu vis dans un univers qui n'est pas le mien. Ce ne sont pas tes travaux qui me dérangent car contrairement à ce que tu imagines, ils me fascinent au plus haut point. J'aurais d'ailleurs voulu t'aider dans tes recherches mais tu t'enfermes dans un monde à part, auquel il m'est interdit d'accéder

Les imbéciles ignorent que jouer les macchabées est un art.

- Je croyais te connaître, mais j'en suis moins sûre maintenant. Y a t'il quelque chose qui t'atteint vraiment? Ou bien es-tu si blasé que rien ne peut plus te toucher?

- Tenez, je n'ai que cinquante cents sur moi, je vous donne le reste plus tard.
- Non.
- D'accord! Vous parlez comme un adepte d'arts martiaux Je suis moi-même professeur, alors acceptez que je payes plus tard.
- Non.
- D'accord!(Enlève ses chaussures). Ces baskets de luxe valent deux kuais, je vous les laisse pour un kuai et demi, et du coup je peux en prendre une
- Je vais appeler la police.
- D'accord!

- Je ne veux rien entendre. Heinemann m'a tellement bouffé les couilles que j'en ai pour huit jours à m'en remettre. Ce n'est pas notre guerre. Et je vous conseille de marcher droit même si votre cul vous démange

- Grand-père savait que quand j'avais quelque chose en tête, je ne laissais pas tomber... et il avait raison. Mais je ne crois pas qu'il existait dans cette ville un garçon moins doué que moi pour faire de l'argent.

- Je suis très content que vous ayez pu venir aujourd'hui, et surtout toi papa. Content que tu sois venu à ce repas, pour Thanksgiving, tout ça. On a pas tout le monde ici: Jack n'est pas là.

- Proprio, vous êtes un obsédé sexuel!

Merci... Merci... Avec toute ma sincérité. Vous me surprenez par votre volonté à réussir. Je sais combien cette cantate est difficile, je suis bien placé pour le comprendre, mais nous allons progresser.

- Ainsi, vous vous êtes égarés?
- Non, non, en réalité, nous étions parti à la poursuite de...
- Vous étiez parti à la poursuite de?
- D'un chiroptère. Oui, nous étions parti à la poursuite d'un chiroptère.
- Tiens, tiens, tiens. Je croyais que les chauve-souris étaient en hibernation durant les mois d'hiver.
- Ah, pas toujours, pas toujours, votre excellence.

- Ah, désolé mais c'est fermé l'hiver.
- Ah, et bien pas pour tous le monde.
- Ça c'est privé.
- Bon
Le gorille défonce la porte.

Martineau: Vous n'allez tout de même pas me faire le coup de la conversation entre quatre yeux? Vous me prenez vraiment pour un con.
Gallien: Au contraire, je vous prend pour quelqu'un de très intelligent, Martineau, un embrouilleur de premier ordre. Je vous interroge sur deux petites filles violées, étranglées et la conversation dévie sur votre femme, sur un couloir, sur une porte... pourquoi pas? Seulement, maintenant que vous m'avez mené à cette porte Martineau, il va falloir l'ouvrir. Je veux savoir ce qu'il y a derrière, moi.

- On est le 4 juillet, tu piges. S'il a l'intention de faire quelque chose, il le fera aujourd'hui, à moins qu'on l'en empêche.

Jimmy: Julie, c'est qui?
Oz: Ma réceptionniste, la remplaçante de ta femme. Julie, mais qu'est ce que vous faites?
Julie: Je lui ai chloroformé le cul.
Oz: Pourquoi? Non, j'ai pas besoin de savoir pourquoi.
Julie: Vous avez le choix d'y passer sans histoire sinon c'est aussi le chloroforme
Oz: Mais quel genre de réceptionniste êtes-vous?

Isabelle: Pourquoi faites-vous tout ça?
Mesrine: Parce que je n'aime pas les lois... J'aime pas les lois et je n'ai pas envie d'être l'esclave à perpétuité de mon réveil-matin. Moi, je veux pas rêver ma vie. Je ne veux pas, chaque fois que je passe devant une vitrine me dire: "Tiens, il me faudrait dix mois de boulot pour me payer telle ou telle chose". Non, non non.

Mesrine: Ahmed! En tout cas, t'es propre sur toi, ton petit costume, c'est nickel. T'as vu Guido?
Guido: Il est beau son costume.
Mesrine: Non, c'est beau, c'est mignon.
Ahmed: Ouais, c'est vrai, j'aime bien et ça fait bon français.

Je suis... l'homme qui bâille, l'homme qui bâille
j'arrive quand les ombres sortent
En chantant ma chanson,
je me promène nonchalamment
Et j'aide les gens à s'endormir.

Si vous ne trouvez pas le sommeil
Que vous êtes épuisés
Il existe un médicament
La mélodie des bâillements

Si vous bâillez encore,
Vous allez roupiller
Jusqu'à la matinée
Alors, bâillons en chœur.

Si le marchand de sable passe
Et qu'il ouvre ses sacs, hélas
Dites-lui de prendre la poudre d'escampette
Personne ne veut de sable dans les mirettes.

Si vous bâillez encore
Vous allez roupiller
Jusqu'à la matinée
Alors, bâillons en chœur.

Si ça ne marche toujours pas
Et que vous n'aspirez qu'à ça
Si vous paupières commencent à piquer
Que sans cesse, vous vous tortillez
Essayez de bâiller encore et encore

Vous allez roupiller jusqu'à la matinée
Alors, bâillons en chœur.

Dans notre domaine, il arrive que nous devions faire acte de foi, pour croire ce que personne ne voudra croire.

- La règle ici, c'est le silence absolu. Cette maison est une maison de châtiment pour des hommes déjà condamnés au bagne. On essaie pas ici de vous corriger, nous savons que c'est inutile, mais on essaie de vous mater. Les durs, on les casse... physiquement et moralement. On leur vide le cerveau. D'ici, on ne s'échappe pas, chasse toute idée d'espoir.

- Tu ne m'as pas rappelée.
- J'ai été très pris.
- Oui, c'est ce que je vois. Ça avance ton livre? J'ai essayé de t'envoyer ça. J'ai appelé le Chronicle.
- Eh bien, je ne suis plus dessinateur, alors...
- Oui, on me l'a dit. Depuis combien de temps, tu n'as pas mangé?
- Plus rien n'a de sens, vraiment.
- Ça en a eu un?
- Oui.
- Robert, on est toujours à notre premier rendez-vous.
- Tu ne le penses pas.
- Un peu... Tu manques aux enfants.
- Je ne peux pas les laisser me voir comme ça.
- Moi non plus alors fais ce que tu as à faire mais après, tourne la page.

- Je voulais te dire un truc au cas ou on mourait. Je suis allé à la pharmacie il y a quelques jours et au comptoir, il y avait une pharmacienne vraiment canon et éblouissante. Je lui ai demandé où était le sirop contre la toux... et j'avais même pas de rhume. Dire que j'ai failli en prendre. J'ai failli prendre un flacon de sirop parfaitement inutile... et à six dollars au moins.

-Fais pas le grand méchant loup, c'est un évènement cette maison,dans ma famille. Chez nous, on a toujours loué. Je suis la première à être propriétaire, figure-toi.

- Arnie? Brenda.Dis donc, il y a une bonne femme qui s'est inscrite chez moi hier soir... de Rosenheim et... moi non plus, je ne sais pas où c'est, quelque part, là-bas, en Europe. Arnie, elle a un wagon de trucs louches dans sa chambre, j'arrive pas à savoir si elle est bique ou bouc.

- Excusez-moi, j'ai eu un petit coup de pompe. Bon ben, c'est gentil d'être venu, au revoir monsieur M'ba.
- Oh, c'est chez moi ici, monsieur Perrin.
- Oh oui, excusez-moi, je vous demande pardon.

- Nous partons sans obtenir de réponses pour l'alliance.
- Sa réponse est dans sa musique. Il est notre allié, il se battra.

- Onigen!
- C'est toi qu'elle est venue chercher.
- L'heure est venue de se battre.
- C'est prévu depuis longtemps mais, ça ne sera pas facile.
- C'est vous que ça regarde. Le Conseil doit trouver Onigen pour moi, c'est le marché.